Christie's auction house in Britain is set to make history with the sale of a "painting" created by machine learning algorithms.